- The user has just posted the reply on Reddit/Hacker News/etc. and wants it tracked.
- A user pastes a comment URL after replying manually.
- The reply hasn’t been posted yet — use update_reply for status changes that don’t carry a URL.
- The user wants to undo “posted” status — call update_reply with status=‘scheduled’ or ‘draft’.